白马饰金羁,连翩西北驰。
借问谁家子,幽并游侠儿。
少小去乡邑,扬声沙漠垂。
宿昔秉良弓,楛矢何参差。
控弦破左的,右发摧月支。
仰手接飞猱,俯身散马蹄。
狡捷过猴猿,勇剽若豹螭。
边城多警急,虏骑数迁移。
羽檄从北来,厉马登高堤。
长驱蹈匈奴,左顾陵鲜卑。
弃身锋刃端,性命安可怀?
父母且不顾,何言子与妻。
名编壮士籍,不得中顾私。
捐躯赴国难,视死忽如归。
曹植(192–232),字子建,曹操第三子,三国时期魏国谯县(今安徽省亳州市)人。诗作以五言为主,代表了建安文学的最高成就。
注释:1.白马篇:乐府诗题。
2.幽并:幽州和并州,今河北省、山西省和陕西省部分地区,古时此地出了很多侠客。
3.宿昔:指向来。
4.楛(hu)矢:用楛木茎做的箭。
5.控:拉开;左的:左边的箭靶。
6.摧:毁坏,与下文的“散”,都有穿透之意;月支:与下文的“马蹄”都是箭靶名称。
7.猱(nao):猿类,善攀缘,行动如飞。
8.剽:行动快捷。
9.羽檄:插上羽毛以示紧急的军事文书,等同于鸡毛信。
10.中顾私:心中顾念私事。
导读:这首诗又名《游侠篇》。游侠产生于春秋战国时期,作为特殊的社会群体,他们言必信、行必果,救人危难,不图回报。特别是在敌人入侵,国难当头之际,有的游侠更是抛家别子,奔赴前线,杀敌报国。本诗就是一篇赞美忠勇爱国游侠的名作。诗作开篇借马写人,描绘了纵马飞驰的游侠形象,接着以设问句式交代了主人公的来历。“宿昔”以下八句为铺叙,用一连串对偶句极写游侠客超群的武艺;“边城”以下六句遥接篇首,既说明“西北驰”的原因,又以俭省夸张的笔墨概述其杀敌壮举;后面八句进入抒情高潮,揭示了主人公忧国去家、视死如归的高尚境界和无畏气概。全诗情节曲折动人,文笔奇警飞动,流淌着一股高亢激昂、奔腾跌宕的意绪。
感言:军人是刀尖上的舞者。唯有矢志精武,才能无所畏惧、克敌制胜;唯有心怀家国,才能舍生忘死、纵横沙场。