车九平二是象棋术语。
【中国象棋的记谱方法】
中国象棋的记谱方法一般由四个字组成
介绍
第１字是棋子的名称。如“马”或“车”。
第２字是棋子所在纵线的数码。
第３字表示棋子移动的方向：横走用“平”，向前走用“进”或“上”，向后走用“退”或“下”。
第４字是棋子进退的格数，或者到达纵线的数码。
举例
“炮二平五”，表示红炮从纵线二平移到纵线五。
“马８进７”，表示黑马从纵线８向前走到纵线７。
“车２退３”，表示黑车沿纵线２向后移动３格
当一方有２个以上名称相同的棋子位于同一纵线时，需要用“前”或“后”来加以区别。例如，“前马退六”（表示前面的红马退到直线六）、“后炮平４”（表示后面的黑炮平移到直线４）
兵卒在特殊局面下的记谱方法(主要创作排局时遇到的多，实战也可遇到)
当兵卒在同一纵线达到３个，用前中后来区分，达到４个，用前二三四区分，达到５个，用前二三四五区分．
当兵卒在两个纵线都达到两个以上时，按照旧的记谱方式举例：前兵九平八，此时可省略兵（卒），记做前九平八，以达到都用４个汉字记谱的要求，此表示方式已在中国象棋DhtmlXQ动态棋盘上实现，是对中文记谱方法的一个重要完善。