为什么奇异博士电影中由一名英国女性扮演西藏的男性大师这里面是有文化方面的原因的，导演亲口说过，电影中的古一法师不仅仅是个白人，而且还是个凯尔特人，而在历史上，凯尔特人中的女性是可以担任宗教领袖的。（嗯，古一法师其实是个宗教领袖，反正他们是这么认为的。）
这才是选用蒂尔达·斯文顿能够出演古一法师的真正原因。
不过古一法师一开始要被更换，确实是因为现实的考虑。
漫画里的古一法师出生于西藏，是个地道的中国人。他的形象大体上也是西藏的宗教领袖（达赖班禅）相似，但是与现实不同的是，他不会“佛法”只会魔法。
这种宗教领袖的身份因为某个人（某个达赖）很容易引起政治上不必要的麻烦，从而损失中国市场，所以这个角色必须修改。
但是要怎么改才能既避开敏感话题又最大限度地保留这个角色的属性呢？
导演灵光一闪，想起了凯尔特的人的典故。
额，放错了，这个凯尔特人不是NBA球队，而是欧洲历史上的古老民族，他们和日耳曼人、斯拉夫人并称为三大蛮族。
（凯尔特人）
（凯尔特人分布范围）
凯尔特人是欧洲的古老民族，并且具有男女平权的传统，女性可以担任女王，甚至是宗教领袖。这是后世欧洲任何一个民族都无法做到的，他们都做不到男女平权，更别提宗教领袖了。就算有女巫也会被当成邪恶象征而被处死。不过后来的凯尔特人也是只保留女王（比如英国），而没有女性宗教领袖了（其实原因是改了宗教，凯尔特人原来的宗教是德鲁依教）。
把古一法师变成了凯尔特人，而且是女性，这下总不会有事了。不过导演还是挺担心，于是为了彻底的避嫌，干脆把至尊圣所的地点也改到了尼泊尔。不过这样的改动也还算好，并没有对设定产生太大的影响，因为尼泊尔和西藏的地理环境、文化都很相近，而且尼泊尔其实佛教的发源地。
于是一身在尼泊尔的女性古一法师就出现了。
（这中二的动作设计……武术指导就交给中国人好不好？）
（还有中二的服装设计）
传说古一法师的年龄已不可考，所以由历史上拥有强大魔法的凯尔特女性作为古一法师倒也不错。
而且蒂尔达·斯文顿作为一个凯尔特人的后裔（出生地，英国伦敦）出演女王，女巫，堕落天使也已经是家常便饭了，就连在最近的电影《犬之岛》里，她也是出演先知Oracle的配音。
所以导演选她来古一法师其实也是很正常的选择。