【传媒史志类话题】
谢邀。哪个领域没有代表人物?哪个人物未留历史足迹?写人和事按照领域划分是突出所长和重心所在,但又容易受到拘束和拘谨而放不开手脚。刚刚辞世的写作大家叶永烈,生前仅以写作领域而言,涉猎范围广泛,简直无所不包,从自然科学十万个为什么到中南海四大秘书,俨然成为百科全书。
像叶永烈式的科普和传记写作大家,在中国科协和中国作协的会员中也绝无仅有、凤毛麟角,说是天才也不过分;那对一般互联网台机和手机自媒体写作者说,实在高不可攀、望而却步。其实,大才小用的辩证法就是小才大用——例如,写美食领域的大小厨师,写家乡菜、家常菜、妈妈的味道等⋯⋯
说到家庭,偶想到近年的一项写作——偶写叙事长诗《汪洋台》;在此不便将一千多行的诗全列在这里。偶可以把缩写版即音乐版框架式,用以举例说明,家事国事天下事都是密切相关的。任何领域都有代表人物,任何人物都有家庭背景——不是吗?因何凡抗战神剧都回避了主要角色的家庭组成?
李兰颂:《汪洋台》(音乐版)(二幕四场·音舞诗画)
编导阐述:一、偶确定写这首诗的语言风格——尽量简洁而白话。按长篇叙事诗铺陈,采用你偶他表述,力求乡亲们看懂。
二、本诗的架构,按启承转合即二幕四场设计,每场均200行以上,排演尚须穿插情景对话、故事演绎等原素。
三、以先烈的诞生地和牺牲地为现场,谱写汪氏家族近四代人中五兄弟保家卫国、众后辈薪火相传的生命交响。
四、把握住情感脉,可往情景诗剧、轻音乐剧、歌剧、京剧、吕剧、豫剧方向使劲儿,成一项即更扩大影响力。
五、大中小学校加强戏剧教育,如果能在小学、中学、大学里实验排演,无异于建立了爱国主义教育基地课堂。
人物表诗中的你——汪洋
你的胞弟——汪浩汪川等兄弟
你的长子——汪洪
你的侄儿——汪浩汪川等子女
场次表序曲 光荣
第一幕 致
第一场 致前方
第二场 致远方
第二幕 歌
第一场 生日歌
第二场 四季歌
尾声 永远
序曲 光荣光荣的汪洋台
不只是一道亮丽风景
还是中华民族
抵御外敌入侵
誓死不屈的图腾
这必然涵盖
向全世界精准推送
中国哲学中国情
第一幕 致[本幕背景为历史中鲁西南和鲁中汪洋烈士的诞生地与牺牲地]
你的侄儿的岳父是诗人
有两首诗被谱曲传唱
很适合送给你
一首《致前方》(1939年发表)
一首《致远方》(1979年发表)
致前方(01)向大家良善如土地的中国
暴日冲来血的水灾
前线英勇的将士
是最坚强的堤岸
创建英雄民族的民族英雄啊
你们所向无前如大风
从万代积弊的泥沙中
拉起了千载搁浅的中国
破侵略之逆浪
向自由解放之海直航
第一场 致前方注释:(01)作诗李又然,写于延安,发表在1939年《广西日报》南方副刊。
致远方(01)远方朋友寄来相思子
这红色珍珠象征爱
偶该最无限地爱谁呢
党 祖国 人民和世界
世界是偶的家庭
人民是偶的父母
祖国是偶的光荣
党呢 是偶永久的生命
第二场 致远方注释:(01)作诗李又然,发表在1979年《诗刊》;作曲杨人翊,首唱梁岚,在多种电视晚会上演唱。
第二幕 歌[本幕画面为现实中鲁西南和鲁中汪洋烈士的诞生地与牺牲地]
你的侄儿的内弟写歌词
这两首歌献给你可爱家乡
《生日歌》和《四季歌》
礼赞你的诞生地和牺牲地
高扬泰山黄河英雄大气
生日歌(01)多边多角冰凌花
梦里梦外雪绒花
冰凌花开敞心扉
雪绒花飘任潇洒
冰凌花呀雪绒花
冬去春来好年华
十二个月长一岁
十二生肖遍万家
第一场 生日歌注释:(01)作词李兰颂,作曲杨人翊,首唱姜珊,曾获中国电视文艺奖星光杯、中国广播新歌奖。
四季歌(01)每天都约定 地平线上的太阳
端酒碗过头顶 酒香传千里
哥们儿呀 饱餐清新的风
东西南北在寻根
五色土铸造了众兄弟
山一样巍峨的身躯
这就是俺新农村
老天摔打成的铁骨钢筋
每年都团聚 丰收时节的月亮
让彩云绕脖颈 云霞飘万里
姐们儿呀 打开记忆的闸
春夏秋冬抖精神
百灵鸟唱出了好姐妹
水一样透明的心境
这就是俺新城镇
大地养育出的真金白银
第二场 四季歌注释:(01)作词李兰颂,入选中央电视台、上海市音乐家协会等举办的歌词征集活动。
尾声 永远永远的汪洋台
更足以超越历史时空
广交天下朋友
最懂相互尊重
双边或多边汇融
这自然生成
向海内外完整输送
中国故事中国梦
[全剧终]
2016年3月9日,第一稿毕;
清明,脱稿;五一,打印。
李兰颂:《由诗的种类说〈汪洋台〉——兼作文本后记》网上诗词浅近而落俗,却有很多人点赞,为什么?诗论与诗创作,若从古今中外放眼,总是相辅相成的,没有一时分开过。然而,对于诗的评论绝不在于说你的诗好与坏,最大的否定是说你写的根本不是诗。连李白也在《将进酒》中豪饮低吟:“与君歌一曲,请君为偶侧耳听。”
诗创作的批评家本不好当,至少自己要能写诗也写过诗才好发言。一般的读者或听众,却不必背此包袱,开口就说便是理。无论放眼望,还是侧耳听,从介绍诗的种类入手,叙说诗对人类社会发展的至关重要,兴许容易些。应该明确,诗的种类。偶理解,大致来看,诗可分为:
一、旧体诗(格律诗):很显然:
1,古体诗词,唐诗宋词元曲,多有民风浸透。另有格律诗词顶峰凸显近代,文字狱无以复加得以出严苛之作。
2,古体诗词皆与书画同源。毛泽东的诗词为古体的诗和词——诗人词家,赋诗填词,作曲演唱,盛会无前。
二、新体诗(白话诗、现代诗):其中有:
1,抒情诗、叙事诗、哲理诗、讽刺诗、爱情诗等。艾青的诗,从《大堰河——偶的保姆》到《光的赞歌》,他除了爱情诗以外,他其他的诗,都有上上品。
2,短诗,长诗。鲁藜擅长写质量诗,短诗,最著名的是那首《泥土》。长诗中还有:长篇叙事诗。《唐璜》般的诗体小说,16000行没写完毕,实在罕见。
3,也还有:诗报告、朗诵诗。如张永枚的《西沙之战》,作者持江青信、由专机送,四天即写成。这是在当时仅有的八个样板戏之外——大广播的诗报告。
4,莎士比亚的剧本,本质是诗。所以还有——诗剧叫法。而北京人民艺术剧院的京味话剧,更偏重于市井呈现。小剧场话剧,则归类先锋,不太讲诗意。
5,胡适写了许多的打油诗,多有幽默以及讽刺意味,白话风趣,神来之笔,属新文化。其原诗为《希望》,后改歌词《兰花草》,至今一再重新编曲翻唱。
6,红军中的快板诗属说唱曲艺类。肖华《长征组歌》就有,如“毛主席用兵真如神”句,虽有“战地黄花分外香”之俏,则非同于“西风烈”残阳如血。
7,散文诗、杂文诗。鲁迅体当诗读:“真的猛士,敢于直面惨淡的人生,敢于正视淋漓的鲜血”。李又然的散文即诗:“倾听人民的声音就是接受最高命令”。
这里,特别要说,诗的价值,“嘿哟嘿哟派”是人类有史以来先于文字的史诗;网上诗词浅近而落俗也好,蕴含深情与深意也罢,根本在于无可替代的同频共振:
1,诗是文学的王冠。诗之美,是诗的内质定义。中国自古以来就是诗的国度,诗是中国的名片。1953年,世界和平理事会决定纪念国际文化名人就有屈原。
2,诗是历史的命脉。诗之广,涵盖社会各阶层,史诗是一个国家和民族的瑰宝,伟大的诗是史诗。孔子编订的《诗经》是偶国古典文学现实主义传统的源头。
3,诗是民间的绝唱。诗之风,本来自于老百姓,比雅和颂都普及也高级。造福一方的“仆”,祸国䘧民的“官”,常有民谣褒贬——或留芳千古,或遗臭万年。
三、《汪洋台》(二幕四场·音舞诗画):如是说:
1,编导阐述说明的五点,这里不作赘言。诗之美是前提,偶并未预先就设定出呈现的形式,即可演出的艺术品种,而如不确定剧种只是长诗,则最好办不过,就是怎样一种朗诵或印刷品的采用。因之,文本中除极少几个书名号和圆括号以外,未用标点符号的目的是作为一度创作(文学脚本)给此后的二度创作(舞台,现场表演)、三度创作(视听,摄录编播)留足空间。
2,凡在此一度创作基础上二度或三度创作思想乃至行为者,须穿插情景对话或故事演绎等元素,建议在汪敬铭曾孙、汪洋孙辈中增加一个当翻译的女孩儿。参考两篇小说:李又然译苏联文艺短篇《一个高贵的灵魂》、诺尔曼·白求恩作小说《中国肥田里的秽草》;三部电影:《音乐之声》(美)、《安娜·卡列尼娜》(英)、《塔拉斯·布尔巴》(俄)。读和看了准会开扩胸襟。
3,偶没认真看过,在那个特殊年代里只有的八个样板戏的剧本,但偶一向认为这些剧本和呈现形式,很值得重视及认真加以研究。因其除去所代表的主题思想方面的某些局限性以外,在视听解构方面很大部分是按照美国电影经验摄制而成的,主创反复参考过《音乐之声》。这是筹措排演反法西斯剧的真正视听样板之一(舞台剧还可看王刚、成方圆版本的《音乐之声》)。
4,央六CCTV-6播放《安娜·卡列尼娜》(英国2012年拍摄的新版),提供了一种可以借鉴的全新视听语言——几组人物时空交错,外景舞台同时出现。还有《塔拉斯·布尔巴》,果戈理小说,那哥萨克与波兰双方零距离冲突场景,人性尽显。可是,中国大陆影视却还经常纠结在雷剧神剧阶段。一个南京大屠杀,至今也没拍好。这都是偶在《汪洋台》文本中力求端正的。
5,现在这个文本,是以朗诵为基础的,与新近召开的汪洋故居暨纪念馆规划建设座谈会结合思考、加以施行——如办纪念馆,则必须有书,视听光盘等,而这以市县广播电视台力量请几位播音主持就能完成。与此同时,参考如上所述,若真形成剧本,须跳出现有素材构成添加人物或故事;由名家作艺术指导亦或执行导演,给各地文创以更多机会,完全可以切实达到预期。
附录《一个高贵的灵魂》(苏联文艺短篇)作者女公民F,译者李又然。
《中国肥田里的秽草》(短篇小说)作者诺尔曼·白求恩,译者庄栋。