不管是以前《爱情公寓》当中的小姨妈跟吕子乔,还是《捉妖记》当中的李宇春,这些年许多影视剧当中的人物,都喜欢说四川话。
中国的方言那么多,为什么选择的时候,四川话遥遥领先呢。
其实仔细观察就可以看得出,大量选用四川话的影视剧,多半都是喜剧题材,而论起可爱有意思的方言,四川话的确是具备这个特质,这也是个巧合。
四川话,通常泛指四川地区的汉语方言,虽然四川话也分成不少小的分支,但大致上的差异没有那么巨大,尤其是成都平原一带,四川话的辨识度非常高。
在偶国的汉语方言分类之中,其实四川话还不算是方言,而属于官话的一种,即西南官话。
所谓的西南官话,也就是说西南各地的汉语,不过说起来,云南与贵州一带的西南官话是比较复杂的,外地人不一定能听得懂,而且辨识度也不是很高。
四川话算是西南官话当中,辨识度最高,并且也比较容易懂的一种,可以让外地人接受。
影视作品,如果是那种全国性的作品,其中就算是使用方言,也最好要选择那种其他地方的人都能听得懂的类型,不然毫无意义。
偶国方言的确是很多,但是长江以南大多数地方的方言,实在难懂,苏南、浙西、福建、广东等地的方言,对于许多非本地人而言,跟听天书一样。
这类方言放在影视剧当中,其实是毫无意义的,外地人都听不懂。
四川话则不一样,虽然是四川地区的方言,但是只要不是什么生僻用语,还能听得懂。
全国范围来说,影响力比较大的地方话,主要就是闽南语、粤语、四川话、东北话、上海话等等,但是闽南语、上海话、粤语等这些语言,因为多数非本地人听不懂,影视剧最好别用。
东北话,还有像是河南话、山东话这些也很有辨识度,也比较有意思,只不过这些更接近于普通话的官话种类,在逗乐方面,还差点儿意思。
身边的东北人、山东人、河南人,几乎都以为自己说的就是普通话,四川人却不会。
四川话中多用叠词,有点卖萌的意思,而且大部分人听四川话,都会有种很可爱的感觉。
东北话与四川话都很有辨识度,都东北话有点魔性,能带偏一大群人,但东北话流行了这些年也可能造成一些审美疲劳,而且东北话有些情况下,不适合出现在荧幕上。
就比方说一些怼人的话,东北话当中可能会有不好的字眼,但四川话就算是这类语言,字面上是看不出来的,比方说“瓜娃子”、“你个铲铲”这些。
如此一来,四川话自然也就更适合出现在大荧幕上,更适合当做影视剧方言使用。
不管怎么样,用不用四川话还是看剧情与角色的设定,四川话受欢迎也的确是真的。