within和in经常弄错,怎么区分呢比如
- driveachangewithin/inyourorganization在你的公司内推动变革
- makesomedifferencewithin/inourproduct大家的产品上做一些创新
这儿的within和in在意思上没有区别，只不过within会更强调在…范围内。
再比如
- withinthetolerance在公差范围内
这儿多用within,但用in也是可以的，只不过语气会弱一些。
但在表达时间方面，二者的意思就完全相反了。
in是“…之后”；within是“…之内”。
比如，你要回复客户你们寄出产品的时间，用withnin和in是完全不同的结果。
- We’llshipitwithin5days.大家五天之内寄出。
- We’llshipitin5days.大家五天之后寄出。
再比如，你要告诉客户，货物将在一周之后到达，你要说It’llarriveinoneweek。如果你说的是withinoneweek,那就是一周之内了。如果没意识到这个区分，而说了withinoneweek,客户只会理解为你说的是一周之内就会把货物寄出；结果一周过去了你才寄，就是你的失误了。
之前用过3M家的一款胶纸的底涂（primer）,在使用说明书上有一段话是讲底涂（primer）需要放置多长时间后，才能贴胶纸。原话是，“Allow3MPrimer94todrythoroughlybeforeapplyingtape.Thisisusuallyaccomplishedin5minutesatroomtemperature.”这儿用的是“in”，那就是5分钟之后，超过5分钟。如果没有注意到这个细小的差别，很容易就弄错了时间。
在时间上，表达“…之后”，还有一种常见的用法，“…fromnow”.
比如
- Amonthfromnow,we’lllaunchthisproject.再过一个月，大家就要启动这个新项目了。
这样说，就很明确了，就算是中国人也可以这样就算是中国人也可以分得清了。
再额外补充一下within的用法。
若是单独使用，within其实就是指事物的内在部分。放在人身上，就是指人的内心。它有一个常用搭配，fromwithin.
比如，大家说
- 从内心开始改变
- Changefromwithin
- 强大来源于内心
- Becomestrongfromwithin
- 这个问题来源于公司自身
- Theproblemisfromwithin
- 没什么能黯淡你内在的光芒
- Nothingcandimthelightwhichshinesfromwithin.
偶的。